Faaaaaaaaaaaala pessoal!! Eu volteeeeeeeeei!!
Hoje eu vou mostrar para vocês como que fazemos as traduções de objetos de Catálogos e Tiles do Fiori!
Para isso tomei como base o link da própria SAP (https://help.sap.com/viewer/a7b390faab1140c087b8926571e942b7/201809.002/en-US/d6c587a7c973479a8bcb7024406fae8e.html), mas percebi que estava com um furo no processo e então resolvi trazer para vocês como eu aconselho que isso seja feito.
Primeiro vamos acessar a transação /UI2/FLT e colocar o nome do catálogo no qual se encontra os objetos que serão traduzidos.
Para traduzir o nome do Catálogo pegamos o código da coluna "Main WD Config Key" e acessamos a transação SE63. Esse código (assim como o próximo que vai ser utilizado) também pode ser obtido pela /UI2/FLC.
Na SE63 vamos em Translation > ABAP Objects > Transport Object
Para traduzir os Tiles precisamos ver se ele possui algum Catálogo como referência e a partir dai vemos dois casos:
1. Ele não possui:
Fazemos da mesma forma que fizemos com o Catálogo porém com a coluna "Property WD Config Key".
2. Ele possui:
Nesse caso precisamos ir na coluna "Catalog Reference Id" e pegar o código dos objetos a partir desse Catálogo. Com ele em mãos, executamos novamente a transação, pegamos o "Property WD Config Key" e fazemos o processo da mesma forma que já foi feito.
Depois de traduzidos só não pode esquecer de colocar os objetos diretamente dentro de uma request.
E é isso pessoal!! Tudo Feito!!
